Carmani CX-230 User Manual

CARMANiCX230Инструкция пользователяВерсия от 03.03.2008!!_cx-230.qxp 05.03.2008 11:29 Page 1

Караоке3. Поиск1. Отображает строку поиска.2. Ввести ключевое слово. Используется русский, англ. языки, цифры.3. Количество найденных. 4. Отображение

CX230Мультимедиа111. ЗапускВ разделе Мультимедиа представлены различные дополнительные функции,такие как: фотоальбом, записная книга, игры, текстовые

МультимедиаCARMANi122. Видео.1. Заставка видео1. Предыдущий файл 2. Остановка 3. Пуск/пауза4. Следующий файл5. Выкл. звук6. Убавление звука7. Прибавле

CX230Мультимедиа133. Видео  File ListВ списке файлов внести изменения в плейлистСправа отображается настоящий список файлов.• Выбрать Все: Для выбор

МультимедиаCARMANi143. MP31. Заставка MP3 1. Предыдущий файл.2. Остановка.3. Пуск/пауза.4. След. файл.5. Режим проигрывания.6. Режим повтора.7. Выкл.

CX230Мультимедиа154. Фотоальбом1. Заставка фотоальбома1. Предыдущий файл2. На весь экран3. Следующий файл файл4. Просмотр фото в слайдшоу. Кликнуть н

МультимедиаCARMANi165. Текстовые файлы1. Заставка Текстовых фалов1. вверх2. полоса прокрутки3. вниз2. Список текстовых файлов.1. Изменения в списке2.

CX230Мультимедиа176. Игры1. Заставка меню ИгрВ Меню Медиа выбрать иконку «Игры», появится игровое меню: Tetris, Сокобан,Отелло.2. TetrisТетрис предст

МультимедиаCARMANi183. СокобанПринцип игры основан на продвижении ящиков в заданном направлении припомощи стилуса. Все ящики необходимо поставить на к

CX230Мультимедиа197. Записная книга1. Заставка Записной книги2. Меню Записной книгиЗаписная книга легко позволяет записывать и делать заметки при пом

СодержаниеCARMANi2Перед началом использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31. Комплектация . . . . . . . .

МультимедиаCARMANi208. Сервисная книга1. Меню Сервисной книгиСервисная книга < это программа, позволяющая владельцу машины вестиудобное управление

CX23021• Вводится информация по объему топлива, пробеге, стоимости заправок.• Для ввода информации выбрать нужный раздел, нажать Enter, появитсяклави

МультимедиаCARMANi223. Данные о ремонте• Сохранение данных по стоимости ремонта, пробегу.• Кликнуть на необходимый раздел для ввода информации.• Испол

CX230Bluetooth231. Запуск Bluetooth 1. Для запуска Bluetooth кликать на соответствующую иконку в главном меню. 2. Если ваш телефон поддерживает фун

BluetoothCARMANi244. При нажатии на найденное устройство появится следующее окошко.5. При нажатии на клавишу синхронизации начнется соединение с устро

CX230Bluetooth253. Осуществить вызов. 1. Набор номераВ окне набора номера ввести номер телефона и нажать на клавишу вызова.Для отмены вызова нажать н

BluetoothCARMANi262. Телефонная книга.Примечание:Если контакты телефонной книги не отображаются на дисплее,нажмите повторно передачу данных с вашего т

CX230Bluetooth275. Журнал звонков.В журнале отображается информация о входящих, исходящих и пропущенных звонках.: Входящий вызов, : Исходящий вызов,

Внешний источникCARMANi28AUX1. ЗапускВ главном меню выбрать флажок AUX(внешний источник).В разъем A/V IN вставить кабель A/V для соединения с внешним

CX230Внешний источник293. Video inПорт Video in используется для подключения видео систем. Можно использо<вать для подключения камеры заднего вид

CX230Перед началом использования3Не пытайтесь разобрать или изменить конструкцию прибора,если Вы не являетесь квалифицированным специалистом.Можно по

НастройкиCARMANi301. Запуск настроек 1. Выбрать Настройки в Главном Меню.2. Появится список настроек2. Яркость/Калибровка1. Яркость Пользователь выбир

CX230Настройки313. FM модулятор1. Speaker + FMT Вывод звука навигации, видео или MP3 одновременно через автомобильнуюаудио систему и встроенные динам

НастройкиCARMANi325. Дополнительные функции1. Голосовое сопровождениеИспользуя информацию сигналов GPS, карты и скорости на момент вождения,происходит

CX230Настройки337. Системная инфрмацияВ системной информации предоставлены данные о версии программногообеспечения и модели.!!_cx-230.qxp 05.03.2008

Для заметокCARMANi34!!_cx-230.qxp 05.03.2008 11:29 Page 34

Навигационное программное обеспечениеНавител НавигаторАвтоверсияРуководство пользователя!!_cx-230.qxp 05.03.2008 11:29 Page 35

СодержаниеCARMANi361. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372. ОПИСАНИЕ ОКОН СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . .

Краткое описаниеНа сегодняшний день все автомобили, имеющие штатную навигацию, лишенывозможности полноценного использования таковой, ввиду отсутствия

Краткое описаниеCARMANi38Содержащаяся в карте полная адресная база города дает возможность поисканужного дома по его почтовому адресу и прокладки к не

Система также имеет дневной и ночной режимы отображенияинформации на экране. Это позволяет снизить зрительную нагрузку в темноевремя суток. Переключен

CARMANi4Главный модульAV кабельКабель питанияПодставкаSD карточкаИнструкция* Перед использованием обязательно сверьте наличие комплектующих сописанием

Описание окон системыCARMANi40Система имеет следующие информационные окна, в которых отображаетсяразличная информация < «КАРТА», «МАРШРУТ», «ДАТЧИК

Описание окон системыИконки панели инструментовУправление элементами окна «Карта»Просмотр карты осуществляется путем перемещения области изображения с

Описание окон системыCARMANi42В случае ведения по маршруту, эта панель разворачивается и, в дополнение ктекущим параметрам скорости, показывает информ

CX230Описание окон системы43Окно «Датчики»Окно «Датчики» предназначено для отображения разнообразнойнавигационной информации.Возможны два режима отоб

Название датчика Описание датчика3. Максимальные значения Макс. ск. спускамаксимальная скорость снижения, измеренная с момента сброса значенияМакс. ск

CX230Описание окон системы45Название датчика Описание датчика5. Данные GPSДата GMTгринвичская дата по GPSВремя GMTгринвичское время по GPSДатадата, о

Описание окон системыCARMANi46Название датчика Описание датчика8. Данные DGPSСтанция DGPSномер используемой станции дифференциальных поправокDGPS ageв

CX230Описание окон системы47Название датчика Описание датчика11. СистемаМаршрутизациявремя, потраченное на автоматическую прокладку маршрутаОтрисовка

CARMANi48Окно «Спутники»Окно «Спутники» предназначено для просмотра состояния приёма сигналовGPS<спутников, а так же текущего расположения спутнико

Функциональные возможностиПробкиНавител Навигатор позволяет работать с пробками на дорогах Москвы припомощи услуги «СМИЛИНК < свободные дороги» от

1. Громкость +/<2. Меню3. Вкл/выкл4. Сенсор5. Кнопка перезагрузки6. Вход для USB кабеля7. USB Host8. Слот для SD<карты9. Выход на наушники10. Вх

Также, при включенной опции «Использовать при прокладке маршрута»информация о дорожной ситуации будет учитываться при автоматическойпрокладке маршрута

Функциональные возможностиДля того чтобы программа автоматически проложила маршрут от Вашегоместоположения до конечного пункта следования, наведите кр

В случае если карта содержит информацию для автоматической прокладки,маршрут будет создан на основании этих данных, и будет проходить через всесвои кл

CX230Функциональные возможности53Свойства маршрутаПрограмма позволяет работать с маршрутом, а именно, менять название, цвет,описание и направление ма

Функциональные возможностиCARMANi54Кнопки свойств маршрутаКнопка НазначениеВыход из свойств маршрутаИзменение направления маршрутаРаскрытие панели доп

CX230Функциональные возможности55Кнопки для работы с точками маршрутаКнопка НазначениеВыход из меню точек маршрутаНазад, к свойствам маршрутаРаскрыти

CARMANi56Сохраненные маршрутыВ программе есть возможность сохранять маршруты для того, чтобы затемработать с ними. Откройте меню «Маршруты». Оно содер

CX23057Кнопка НазначениеИдти по выбранному маршрутуПоказать маршрут на картеРазвернуть панель с кнопкамиУдалить все маршрутыДобавить маршрутРедактиро

Функциональные возможностиCARMANi58Путевые точкиПутевые точки позволяют отмечать места с определёнными координатами. Онипомогают лучше ориентироваться

Функциональные возможностиНа открывшейся странице выберите тип, принадлежащий этой группе. Если выне нашли здесь интересующий вас тип, нажмите стрелку

Пользование1. Touch ScreenВозможность управления и выбора функций при помощи нажатия клавиш надисплее.2. ДисплейЭто заставка, которая появляется в нач

Функциональные возможностиCARMANi60ТрекиВ процессе движения предусмотрена возможность записывать пройденныйпуть. Данная функция называется «Запись тре

Основное меню системыМенюМеню системы позволяет производить различные настройки параметровработы системы, осуществлять работу с различными объектами (

Основное меню системыCARMANi62Описание пунктов меню НАСТРОЙКИКнопка НазначениеМАРШРУТЫПозволяет менять параметры прокладки маршрута:• ПРОКЛАДЫВАТЬ МАР

CX230Основное меню системы63Описание пунктов меню НАСТРОЙКИКнопка НазначениеКЛАВИАТУРАВыбор вида экранной клавиатуры:• АБВГДЕЙКА – буквы расположены

ПоискCARMANi64ПоискПрограмма реализует поиск всевозможных объектов на карте по различнымусловиям. Для этого есть пункт меню «Найти».Поиск «ПО АДРЕСУ»

ПоискШаг 3. «Выбор здания». Аналогично набору названия улицы наберите номер здания. Если здание стаким номером на улице одно, вы перейдете к следующем

ПоискCARMANi66Кнопки для работы с путевыми точкамиКнопка НазначениеВыход из поиска путевых точекРаскрытие панели экспорта и импортаЭкспорт точекИмпорт

ПоискПоиск «БЛИЖАЙШИЕ» < поиск ближайших к Вашему местоположению взаданном радиусе объектов. Такой поиск также производится в несколько шагов. Шаг

CARMANi68Поиск «НАСЕЛЁННЫЙ ПУНКТ» < поиск городов, посёлков, деревень и т.д. поназванию. Набирайте название населенного пункта с помощью клавиатуры

ПоискПоиск «В НАСЕЛЁННОМ ПУНКТЕ» < это поиск различных объектов, с указаниемнаселённого пункта, в котором они находятся. Поиск проходит в несколько

CX230Караоке71. Запуск КараокеВ Главном меню выбрать иконку Караоке1. БезопасностьВ целях безопасности вождения следует обратить внимание на окнопред

CARMANi70Поиск «ИСТОРИЯ».Все объекты когда<либо найденные при помощи любого из видов поиска. Выможете удалить объект из этого списка, если уверены

Загрузка картЗАГРУЗКА КАРТВНИМАНИЕ: Купив устройство Carmani CB400, выполучаете уже установленные и активированныепрограмму и карты. Повторно их регис

CARMANi72Если в списке есть атлас, карты которого Вы хотите загрузить, выделите его инажмите кнопку «Обновить индекс».4. Программа запустит процесс ин

Регистрация программыРегистрация программыВНИМАНИЕ: Купив устройство Carmani CB400, выполучаете уже установленные и активированныепрограмму и карты. П

Регистрация программыШаг 2.«Результат активации». Если введенная на предыдущей странице информацияверна, то на следующей странице будет активационный

CX230Глоссарий75ГЛОССАРИЙАвтопрокладка маршрута (Автороутинг) – важная функция программы,позволяющая прокладывать маршрут до точки назначения в автом

ГлоссарийCARMANi76Идти к – программа может привести к нужной точке с помощью функции goto(идти в пункт назначения). В процессе движения на экране можн

CX230Глоссарий77Точность – это параметр, который зависит от различных факторов: количествовидимых спутников, качество сигнала, помехи, отражения, ско

Контактная информацияCARMANi78В случае возникновения проблем с навигационной программой вы можете обращаться:ЗАО «ЦНТ»Адрес: 125130, г. Москва, ул. З.

ПриложениеCX23079До того, как Вы подумаете, что прибор сломан* В местах значительного пристутствия радиомагнитных волн,вблизи антенн принятия сигнал

КараокеCARMANi83. Заставка выключения Караоке.При нажатии клавиши в правом углу, появится окно 4. Интерфейс1. В списке отображаются текущие и очередны

ITEM SPECIFICATIONSSystemO/S Windows CE.NET 5.0CPU 500MHzFLASH Memory 64MB NandFlash MemoryDRAM Memory 128MB DDR2 SDRAMPower Input Voltage 12 ~24V пит

CX23081Для заметок!!_cx-230.qxp 05.03.2008 11:29 Page 81

Консультация и сервисCARMANi82В случае возникновения проблем, связанных с эксплуатацией прибора, обращайтесь по адресу представительства в Москве: Тел

CX230Гарантия83О СЕРВИСЕМы, компания Nextech(ltd) гарантируем качество прибора на следующихусловиях:Бесплатный сервис1. Бесплатный сервис возможен то

ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТОборудованиеМодельCARMANIСX230ДатаприобретенияСерийныйномерГарантийныйпериод12 месяцевПокупательФамилияИмяТелефонДилерНазваниеА

CX230Караоке95. Воспроизведение песни1. При запуске песни появятся 2 ряда титров текста песни. 2. Клавиша запуска и выключения песни. При выключении